Ingin mendengar langsung bagaimana cara orang Tiongkok berbicara bahasa Mandarin? Kalau kamu ingin mengetahui bagaimana cara melafalkan bahasa Mandarin dengan benar, dengarlah cara orang Tiongkok melafalkannya!
Untungnya situs web Sinovoice (<-- klik sini) menyediakan fasilitas agar kamu bisa mendengar pelafalan sesuai tulisan Mandarin yang kamu masukkan. Istilah kerennya adalah Text to Speech.
Langkah untuk mendengar pengucapan bahasa Mandarin:
- Masukkan teks Mandarin, boleh bentuk Simplified ataupun Traditional. Kalau tidak bisa mengetik Mandarin di komputer, buka saja Lirik Lagu Mandarin, tersedia banyak teks Mandarin yang dapat di-copy.
- Ubah "language" ke "Chinese".
- Atur "Network Connections" sesuai kecepatan internetmu (kalau di Indonesia --> dial up. Di Tiongkok, Taiwan, dll --> High-Speed).
- Klik tombol "Submit" dan silakan dengar!
Menariknya, bukan hanya pengucapan Mandarin saja yang bisa didengarkan di situs Sinovoice. Bahasa lain yang didukung adalah:
- Inggris
- Jepang
- Portugis
- Korea
Selain itu, kecepatan pengucapan juga bisa diatur di "speed". Tidak perlu ketakutan kalau yang akan diucapkan nanti bakal terlalu cepat.
Kemudian, efek perbedaan ketinggian suara "pitch" (menurut penilaian subyektifku) adalah:
- 0 - 2 : Suara pria (0 = rendah, 2 = tinggi).
- 3 - 6 : Suara wanita (3 = rendah, 6 = tinggi).
- 7 - 9 : Suara anak kecil.
Info tambahan:
- Semakin rendah suatu suara, maka semakin menyerupai suara pria.
- Semakin tinggi suatu suara, maka semakin menyerupai suara wanita dan anak kecil.
Program TTS (Text To Speech) ini adalah produk asli orang Tiongkok. Fasilitas gratis seperti ini tentu saja hanya disediakan secara online. Kalau programnya ingin di-install ke komputer sendiri, jelas harus bayar. Apa ada ya program Text To Speech Mandarin yang bajakan? :P
No comments:
Post a Comment