Thursday, September 14, 2006

Cara Membaca Pinyin (1)

Setelah mem-post dua lirik lagu Mandarin (Wang Lee Hom - Hua Tian Cuo dan Gary - Superwoman) yang ditulis dalam bentuk pinyin, beberapa pembaca ternyata ingin belajar cara membacanya, maka kubuatlah post ini.

Di sini akan diajari sedikit demi sedikit cara membaca konsonan dan vokal pinyin. Sedangkan nada tidak mungkin diajari lewat tulisan. Lagipula untuk membaca lirik lagu tidak perlu menghafal nada setiap kata Mandarin, toh nada kata sudah digantikan oleh nada lagu. Oke langsung mulai saja!

Membaca konsonan "b", "p", "m", "f":

  • Huruf b dibaca p.
  • Huruf p dibaca ph (bukan b!). Pembunyian "ph" dengan "b" berbeda sungguh sangat jauh sekali! Kesalahan pembunyian ini umumnya dilakukan oleh pengguna bahasa Jawa. Cara melafal Mandarin tidak mengenal "b" sama sekali!
  • Huruf m tetap dibaca m.
  • Huruf f tetap dibaca f.

Membaca konsonan "d", "t", "n", "l":

  • Huruf d dibaca t.
  • Huruf t dibaca th (bukan d!). Kasus yang sama dengan cara baca huruf "p".
  • Huruf n tetap dibaca n.
  • Huruf l tetap dibaca l.

Vokal Mandarin ada 6, "a", "e", "i", "o", "u", dan "u" dengan dua titik di atasnya (tidak bisa ditulis :P). Lima vokal pertama cara membacanya seperti biasa.

Yang agak aneh adalah membaca u dengan dua titik di atasnya. Kuncinya adalah mulut tetap membentuk u sedangkan lidah mengatakan i. Harus mendengarkan langsung cara ngomongnya baru benar-benar bisa mengerti.

Oke sementara sampai sini dulu, artikel bersambung ke Cara Membaca Pinyin (2) & Cara Membaca Pinyin (3).

4 comments:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  2. Kalau mau belajar bhs mandarin online yang bagus dimana ya?

    Salam,
    Yosef Kevin
    www.nostalgia-90an.com
    Nostalgia OST dan Film Kungfu, Anime, Tokusatsu Yang Pernah Diputar di TV pada Tahun 90an.

    ReplyDelete
  3. @Yosef,
    Belajar mandarin online ya.. sori saya tidak tahu. Les mungkin tetap lebih bagus deh.

    ReplyDelete